Stii ce vreau sa faci diseara?
- Nu ai spus nimic. - Stiu.
Trebuia sa fie pervers, si m-am rusinat.
Foarte pervers? Am fost fata rea?
Foarte rea. A trebui sa te duci in biroul directorului.
Intru devreme maine dimineata.
- Trebuie sa dorm. - Vrei sa te duc acasa?
Nu. Dar daca trebuie sa luam un costum de scolarita si sa facem sex,
trebuie sa plecam chiar acum.
Unul dintre lucrurile cele mai bune la femei este ca sunt imprevizibile.
Bineinteles, asta se poate intoarce impotriva ta.
Boink. Cine e prietenul tau?
Uite, are o scrisoare.
Am pus cateva kilograme.
Dar cum ti-ar place daca cineva ti-ar face tie asta?
Nu mi-ar place.
- Nu cred ca e drept. - Nu e drept.
- Acum mananca-ti gogoasa. - Mananca gogoasa.
Si eu am avut probleme cu doamna mea.
Misca. Am bilete la Bring in 'Da Noise, Bring in 'Da Funk.
O sa luam sange ca sa verificam
virusul hepatic. Nici o chestie.
Nici o problema.
Raspunde cineva?
Testele o sa iasa negative.
Toti care muncesc intr-un spital se blocheaza pana la urma .
Multumesc ca ai fost asa dragut cu mine.
Cine nu ar fi dragut cu tine acum?
Am inteles ca ai avea nevoie de un curs de siguranta la locul de munca.
Aceasta este o seringa. Cand este plina cu sange infectat,
unde este ultimul loc unde trebuie sa o bagi?
- In brat. - Foarte bine, Dr Dorian.
Dl Sarcastic loveste din nou.
Pentru Dzeu, dle, da-ti-ma afara.
Fa-l sa semneze hartia.
Ce e asta?
Daca ai simptome care sugereaza ca ai luat hepatita B,
formularul acesta spune ca spitalul nu e responsabil.
Merci. Asta e linistitor.
Sunt sigur ca o sa fii bine.
Uite stiloul.
Pastreaza-l .
O sa traiasca?
- Nu arata bine. - Yay!
Nu asta purtai cand ai plecat aseara?
Drumul rusinii.
Tot ce poti spera este ca un prieten sa te ajute sa treci peste.
Elliot a pus-o
Opreste-te.
Ce? Este dansul meu ''Elliot a pus-o'' .
Elliot, nu mai stie nimeni.
- Ce faci, porno star? - Cineva a ars bezeaua.
Deci?
Cineva a avut parte de actiune
E distractiv.
Nu imi gasesc bluza. Cred ca am lasat-o la Sean.
Blestemul masinii cu uniforme.
Una din sursele de economisit ale spitalului.
Singurul mod de a-ti lua haine curate e sa pui inauntru murdare.
- Cum pot sa te ajut? - Da-mi camasa.
- Cum sa ajut altfel? - Du-te.
Buna dimineata, dle.
Si inca o zi de mandrie pentru Dr Reid.
As spune ca lucrurile nu se pot decat imbunatati, dar stim amandoi ca nu e adevarat.
Nu-i asa, scumpo?
Da.
Stii ca sunt indragostita nebuneste de tine.
Nu imi zice ca esti obsedat din cauza glumei.
- Nu sunt obsedat. - Bine.
Atentie. As putea sa te mananc.
Vad asta tot timpul: programul lung, stres-ul,nu faci exercitii.
Nici un doctor de aici nu e in forma.
Nimic mai bun decat o traspiratie serioasa.
Turk! A fost o gluma!
Sigur.
Ce avem aici?
Ce ai aici sunt patru cazuri de pneumonia Legionarului.
Deci as incepe cu o perfuzie cu aminoglycoside.
Verifica antigen urinar legionella .
Ar putea fi viral, considerind situatia mea gastrointestinala .
Acum vine gluma despre gaze.
Cred ca as putea avea pneumonie.
- Toti patru suntem doctori. - Lasa-ma sa ghicesc. Accident cu masinuta de golf?
- Jucand. - Conventie medicala.
Deci ce e cu venipunctura antecubitala ?
M-am atins cu una din seringile pacientilor mei cu hepatita B.
Am avut un coleg care a fost muscat de un pacient cu rabie.
- E OK, nu? - Nu, a murit.
Un prieten din facultate a luat lepra.
I-au amputat un deget.
Dar hepatita e chiar de speriat.
- O sa fiu OK. - Poate.
Trebuie sa verific ceva...
La interni.
- Nu putem avea relatii in seara asta. - Nu ii mai zice asa.
Am ramas in urma cu cititul si...
Sa nu presupuni mereu ca vreau sa facem prostii.
Cateodata ma multumesc si sa ma gandesc doar ca facem prostii.
De ce cuplurile nu pot sta pur si simplu impreuna?
- De ce e intotdeauna vorba despre sex? - Da, Sean.
Freud a zis ca 90% din comportamentul uman este motivat de impulsuri sexuale .
30% sin comportamentul meu e motivat de reclame,
iar restul de violenta din filme.
Pentru mine 98% e sa il fac pe tata sa ma iubeasca, 2% ciocolata.
Acum va trebui sa nu mai vorbesti cu mine ca sa termin munca.
Spune-o.
Relatii.
Bun mod de a-ti manca burgerul.
Ce naiba e asta?
Trebuie sa vorbesc cu tine.
Dr Cox, n-am avut sansa sa iti spun asta inca. Numele tau e tare!
Lasa-ma!
Conversatia asta se opreste pana pleaca asta.
- Nu e seful meu. - Todd.
Cool.
Deci cum o faci? cum te mentii in forma?
Disciplina. Unii dintre noi tin la aspectul lor.
Pot sa lucrez cu tine?
Nu stiu ce sa zic.
Nu prea imi placi,desi
ar putea fi distractiv sa te vad cum te zbati cateva zile.
Stii ce? Las-o balta.
Il vezi pe tipul de acolo?
Asta esti tu in 5 ani.
Tu in 10 ani.
Si bineinteles, He-Man?
Tu in 20.
Vin.
Nu o sa ii las pe doctorii astia sa ma sperie.
Imi pare rau ca sunteti singur, Mr Winston, dar meningococcus este foarte contagios.
- Nu am cu cine sa vorbesc. - Vesti bune, prietene.
Doctorul a venit.
Am cerut un ziar, si mi-au dat carti pentru copii de la pediatrie.
Nu stiu nimic despre astea.
Am citit Tales of a Fourth Grade Nothing.
A schimbat complet liceul pentru mine.
Vezi? Nimeni nu il tine John Dorian pe loc.
Nimeni.
Am inlocuit sangele doctorului cu sange hepatic .
Sa vedem daca isi da seama.
As putea fi foarte bolnav. Poti sa fii dragut o data?
Cum e asta?
Nu am mai fost asa fericit de... pai, de niciodata.
Nu crezi ca Sean si cu mine suntem un cuplu grozav?
Nu il cunosc pe Sean, iar tu nu mi-ai vorbit niciodata pana acum.
Ne potrivim in toate.
- Doamne, si sexul... - Ma numesc Vijay.
Sa vedem cine e in forma si sa incepem cu un caz de pheochromocytoma.
Care este testul initial, Dr Reid?
24-hour urinary metanephrines?
Corect. Si care este tratamentul preoperator?
- ACE inhibitori? - Gresit.
De nu nu incerci sa te tarasti afara din groapa rusinii,
si spune-mi etiologia hipocalcemiei in sarcoidosis.
Gutter ball!
Ieri alergai prin spital pe jumatate dezbracata.
- Da, baby. - Azi iti bati joc de vizite.
Te strange coada?
Poate ai febra boogie-woogie ?
Ceva e diferit,pentru ca esti in deriva.
Urmatorul pacient.
Ideea programului meu de exercitii e simpla: Imi urasc corpul.
Ce?
Cand te uiti in oglinda
si iti place ce vezi, tocmai ai pierdut batalia.
Ar trebui sa tii discursuri adolescentelor.
- Te-am cautat peste tot. - I-ai adus si lesa?
- ce faci? - Ma duc sa alerg cu Dr Cox.
Dar trebuia sa mergem in parc.
Vroiam sa te las sa imi spui ce draguta sunt.
- Adio, grasule! - FIu de...
Draga, tu esti draguta in fiecare zi.
Sunt mai draguta in parc.
Nu stiu ce se intampla, dar am observat ceva.
In spitalul asta, e plin de oameni bolnavi.
Sunt OK.
Esti cam saltaret. Testele de sange sunt negative deci esti OK.
Cred ca vorbesc in numele intregii administratii cand spun''whoop-de-do''.
Termina tu, Ned.
- E Ted. - Stiu.
Stiu un tip care poate sa il aranjeze pentru noi.
Un telefon.
Stiam ca nu am hepatita. De ce m-am innebunit singur?
John Dorian e mai puternic decat atat.
A spus ca John Dorian e mai puternic decat atat.
Carla, poti sa imi faci o favoare si sa ii faci un examen neurologic?
Am multa treaba acum.
- Sigur, Bambi. Nici o problema. - Multumesc.
John Dorian e un las.
Nu mi-a fost greu sa il evit pe tipul contagios.
Carla, poti sa ii controlezi pe Kernig si Brudzinski si pe Mr Winston?
- Si tu de ce nu poti? - As vrea, dar nu am farmec.
Trebuie sa le explic unor studenti
despre infarctul miocardic.
I-am vazut asteptandu-te in Salonul Plin de Rahat.
Stii drumul.
Ce faci aici?
Ti-am cumparat mai multe camasi ca sa nu trebuiasca sa lucrezi topless iar.
Doar daca incepi sa dansezi , ceea ce imi convine.
- Grozav. E si grijuliu. - Esti suparat pe mine?
Tipetele ma fac sa cred ca esti furios.
Stii tu mai bine.
Esti asa grijuliu si aratos, incat nu ti-ai uita uniforma.
Nu port. Odata mi-am incuiat cheile in masina in timp ce mergea.
- Pe un pod. - Trebuie sa plec.
O sa te sun mai tarziu, si imi poti explica ce se intampla.
Nu te rusina sa te holbezi la fundul meu.
Esti si tu om, si oriucum toata lumea o face.
Te simti singur?
Putin.
- Fac asta pentru altcineva. - Ce zici sa marim ritmul?
Sa marim ritmul.
Cand cineva te cheama,
e un singur lucru de facut: Controleaza teama.
Dr Cox,poti sa ai grija de Mr Winston?
E pacientul cu meningita. O diferenta de personalitate.
El spune tomata, iar eu spun...
...''to-mah-ta.''
Sigur. Il iau. Ia-i tu pe cei trei de la 408.
- Ce au? - Banuiesc ca sunt bolnavi.
M-am gandit la ce mi-ai zis, si ai dreptate.
Nu m-am purtat prea frumos.
- Si? - Asta este.
Ce ,vrei sa mergem la meci si sa impartim o cutie de popcorn?
E ultima oara cand incerc.
Vrea cineva sa mearga la... Nu tu.
- Dlor doctori. - Doctore.
Imi place asta.
Dr Douglas, am rezultatele pentru lipide.
LLD-ul este foarte ridicat, si va trebui sa incepi cu...
HMG-CoA reductase inhibitor?
- Stiai raspunsul. - Taci.
- Care e problema? - Asta nu e usor petru mine.
Invat in fiecare noapte, si stii ce fac ca sa imi amintesc toate prostiile astea?
Ma inregistrez spunandu-le, si ma ascult la nesfarsit.
Ai idee ce enervant este sa ma aud iar,iar
si iar?
Nu.
Hai. Am si eu o problema. Mi-am schimbat pacientul cu meningita.
L-am schimbat ca pe un card de baseball.
Stii de ce? Ma temeam de el.
Sunt un doctor caruia ii e frica de bolnavi. Vrei sa imi faci o poza?
E un sentiment ciudat cand realizezi ca ai pierdut respectul
a 4 oameni o data.
dar nu se compara cu pierderea respectului de sine.
Impinge. Inca doua.
Hai, pustiule. Repetari nenorocite.
- Un prost zice ce? - Ce?
Am spus, ''Un prost zice ce?''
Ce?
- Iar esti aici? - 20!
Hei, baby.
- Iti place? - Imi lipsesti.
Poate diseara am putea sa inchiriem, un film si sa nu ne uitam la el.
Abia am inceput aici.
Nici o problema.
Nu ma trezi daca ajungi prea tarziu,OK?
Props for the commitment.
- Am plecat. - Si asta este.
Stiam ca o sa renunti.
- Am viata mea. - Imi vine sa plang.
Si carnetelul meu de bal e plin.
Cate nopti pe saptamana esti aici?
- Cateva. - E modest.
E aici in fiecare noapte.
Nu inseamna ca nu am viata.
De cateva ori am mers la o bere dupa.
- Distractie placuta. - Dr Cox.
- Am si eu loc? - Sunt aici pentru tine.
Oh,Doamne.
Trebuie sa ma intalnesc cu cineva.
Sefule, putin ajutor?
Am venit doar sa imi cer scuze.
- De ce? - Nu sunt sigur.
Dar imi pare foarte rau.
Eu ar trebui sa imi cer scuze. M-am ingropat in munca,
si apoi m-am razbunat pe tine.
Imi place sa iert oamenii care par ca sunt pe cale sa ma sarute.
Munca nu se termina niciodata.
Trebuie sa fiu gata pentru vizite, sa am grija de pacienti,
Am hartogarie de facut.
Si daca nu imi merge bine ca intern anul asta
nu voi primi o rezidenta buna la anul.
Si fara rezidenta, se duce fratia,
si asta nu ne lasa prea mult timp pentru noi.
Deci cred ca ar trebui sa facem asta cat mai obisnuit.
Dar stii ca nu poate fi simplu.
Suntem la final, nu?
Ce spui?
Nu stiu.
Atunci de ce o spui?
Doamne.
Cred ca spun ca nu pot sa ma dedic in acest moment.
Am o idee. Sa revenim unde spuneai ca iti ceri scuze.
Si apoi ne sarutam din nou, ca a fost bine.
Sean, nu intelegi ce greu a fost pentru mine sa ajung in acest punct.
Daca nu dau ce e mai bun , o sa ma urasc toata viata.
Ce e cu asta sa fii cel mai bun?
Ce e asa rau sa fii normal? EU asa fac.
Nu, nu faci.
Stiu.
Trebuie sa intru.
O sa stau aici si o sa astept cu florile astea
pentru ca in 2 minute o sa iti dai seama ce greseala faci.
Sper.
- Imi vreau pacientul cu meningita inapoi. - Nu.
Stii vreo femeie care se uraste suficient de mult sa iasa cu mine?
- De ce m-ai lasat sa schimbam pacientii? - Tu mi-ai cerut-o.
- Si din cauza ochilor tai de catelus. - Stiai ca imi era teama.
De ce nu mi-ai zis sa ma descurc?
Nu ce a fost cu ziua aia.
Poate nu am dormit indeajuns, poate mintea mi-a fost la altele.
Poate nu am mancat suficienta fibra, si nu am putut sa imi fac treaba de dimineata.
Nu stiu ce a fost, dar ideea de baza a fost
ca nu am avut chef sa iti explic.
Vroiai discursul tau,si asta e bine, pentru ca urmeaza.
Esti doctor. E posibil sa te imbolnavesti.
Treci peste.
Multumesc. Acum pot sa imi primesc pacientul inapoi?
Nu. Pentru ca in afara de obsesia ciudata pentru carti de copii,
imi place de el. Tu o sa il depaduchezi pe Mr Schaffer.
Guy's like flypaper.
Fantastic.
Si, Belinda,
stii ce mai e contagios?
Un zambet mare!
Cand incepi facultatea,
te avertizeaza ca va trebui sa faci sacrificii.
Asta inseamna lucruri diferite pentru fiecare.
Ca renuntand la ceva ce vrei acum
pentru ceva ce ai vrut toata viata
Sau sa petreci mai putin timp pentru tine
ca sa poti petrece mai mult cu persoana pe care o iubesti.
La un moment dat va trebui sa renunti la siguranta personala.
Dupa un timp, nu ti se mai pare ca renunti la nimic.
- Hei, doc. - Stii ce?
Sa vorbim de Superfudge.
< by anakin > <--ionescu.ionut@gmail.com-->